2021년 가을, KAMALL에서는 테크놀로지를 활용한 글쓰기(Writing with Technology, Technology for Writing)를 주제로 워크샵을 진행하고자 합니다.

1. 워크샵 일시: 2021. 10.23(토) 오후 1:00-5:30

2. 진행 방법: Zoom (접속에 필요한 ID/PW는 등록자에게 전송될 예정임)

3. 워크샵 주제: 테크놀로지를 활용한 글쓰기

4. 워크샵 내용

1) 과정 중심의 영어 쓰기 수행평가 실행하기 (조은비, 태릉고등학교)

How to conduct process-oriented English writing assessment [학생의 영어 쓰기 자신감 향상에 유용한 컴퓨터 활용 쓰기, 학생의 성장을 돕는 피드백, 학생들과 공유하는 루브릭 등을 활용하여 과정 중심 쓰기 수업/평가를 실행할 수 있는 방법을 소개할 예정입니다.]

2) 언어교육에서 기계번역 사용의 가능성과 한계 (김성우, 서울대학교)

Opportunities and challenges of machine translation [CALL(Computer-assisted Language Learning)과 신물질주의(new materialism)의 관점에서 기계번역 활용방안을 소개하고 기계번역의 확장 가능성에 대해 논의할 예정입니다.]

3) Strategies for improving English writing: Focusing on sentence cohesion and paragraph structure (Adam Turner, Hanyang University)

영어 글쓰기 능력 신장을 위한 전략: 단락 구성과 논리적 연결을 중심으로 [한국 사람들이 영어 글쓰기에서 가장 어려워하는 담화적 구성에 초점을 둔 발표입니다. 글의 구조를 조직하고 논리적으로 구성하는 방법과 함께 컴퓨터 활용 쓰기 전략을 다룰 예정입니다.]

5. 회비

l 2021년 연회비 납부 회원: 무료

l 연회비 미납 회원 및 비회원: 3만원

l 학생 회원: 2만원

6. 사전등록: 10월 17일 18:00까지 (사전등록 시 5,000원 할인)

https://forms.gle/jAxgjGbxbgffaePs6

7. 일정

l 1:00-1:15: 워크샵 소개

l 1:15-2:30: 과정 중심의 영어 쓰기 수행평가 실행하기

l 2:30-3:50: 언어교육에서 기계번역 사용의 가능성과 한계

l 4:00-5:30: Strategies for improving English writing: Focusing on sentence cohesion and

paragraph structure

l 5:30: KAMALL총회

2021 가을 KAMALL 워크샵 준비위원회 드림

President: 김정태(배재대)

Workshop Chair: 김성연(한양대)

Proceedings Chair: 이혜진(원광대):

Publicity Chair: 김혜영(중앙대)

Secretary General: 김규미(세명대)

Treasurer: 김나영(세한대)